网投十大娱乐平台:堪称中国传统文化经典的杰出葡萄牙摆渡人

时间：2022/12/23 13:33:18 作者：来源：阅读：305 评论：0

内容摘要：这次中国之行是他致力于研究中国文化的一次重要机会。从此，他毅然决然地决定留在中国，决心把全部热情和精力投入到学习汉语、研究中国文学经典、探索中国文化精髓的事业中去。为此，他参加了由中国民民大学主办的中国佛教高级培训班，并前往北京大学攻读中国哲学硕士学位，随后在中国民民大学获得中国哲学博士学位。同时，他也注重走出学术象牙...

这次中国之行是他致力于研究中国文化的一次重要机会。从此，他毅然决然地决定留在中国，决心把全部热情和精力投入到学习汉语、研究中国文学经典、探索中国文化精髓的事业中去。为此，他参加了由中国民民大学主办的中国佛教高级培训班，并前往北京大学攻读中国哲学硕士学位，随后在中国民民大学获得中国哲学博士学位。同时，他也注重走出学术象牙塔，到中国各地了解风土人情和生活现状。他还善于在中国传统文化的熏陶下学习佛教、道教、中医和书画文化。在中国优秀传统文化和民间文化的深厚沃土中，他兼收并蓄，采众长。

今天，西尼迪诺是葡萄牙语世界的主要汉学家之一。他成功跨越了中葡两国文化和语言之间的障碍，从原文翻译出中国传统文化经典，并熟练运用中文和葡萄牙语解读中国传统文化经典，堪称中国传统文化经典的杰出葡萄牙摆渡人。网投十大娱乐平台

他从具体的文学经典和文学经典入手，深入探讨中国传统美学和文学艺术问题，发表了《同道:古代文艺与古典传统》、《中国古代音乐与艺术:一种思维方式》、《自我表达与自由的可行性:竹林七贤案例》等多篇文章。同时，基于他在中国和葡萄牙的双语实践，针对中国文化经典翻译过程中的问题，他还发表了《毛诗“大秩序”的翻译与解释》、《汉书艺术与文志连续序列的翻译评析》、《文赋的“鲁机”论:葡萄牙语翻译与初步探讨》等文章。

分享到：微信新浪微博 QQ空间豆瓣网百度贴吧

上一篇：网投十大娱乐平台:社会信用体系建设呈现出技术驱动的特点
下一篇：网投十大娱乐平台:提高产业链和供应链的韧性和安全水平

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考，不作任何商业用途，不以营利为目的，专注分享快乐，欢迎收藏本站！
所有信息均来自：百度一下（网投登录）辽ICP备09000805号